?J ¼I 78EKJ J?C;
;l[hoj^_d] m[ Ze ^Wff[di _d j_c[$ ?d\_d_j[$
O[j 7bmWoi ?d I^ehj Ikffbo$ J_c[ ^Wi X[Yec[
j^[ d[m Ykhh[dYo e\ ('ij Y[djkho _dZkijho$
M^_b[ cWdo E;Ci WdZ `eX i^efi ijhk]]b[ je a[[f
kf m_j^ j^[ [l[h j_]^j[d_d] Z[cWdZi e\ b[Wd
cWdk\WYjkh_d]" emd[hi e\ IWblW]d_d_ fkdY^_d]"
bWi[h Ykjj_d] WdZ X[dZ_d] cWY^_d[i ^Wl[ j^[
Xk_bj#_d \b[n_X_b_jo je jWa[ j^[ d[nj X_] Y^Wbb[d][
_d ijh_Z[$ J^Wj¼i X[YWki[ IWblW]d_d_ ijhkYjkh[Z _ji
Xki_d[ii" _ji cWY^_d[i WdZ _ji ie\jmWh[ WhekdZ j^[
YedY[fj j^Wj _d W mehbZ m^[h[ j_c[ _i ced[o" _j¼i Wbb
WXekj j_c[$
De cWjj[h ^em oek Z[Y_Z[ je ki[ oekh IWblW]d_d_ ·
Wi W ijWdZ#Wbed[ cWY^_d[" _d W fheZkYj_ed Y[bb"
eh _d W b[Wd fheY[ii_d] b_d[ · oek¼h[ ikh[ je iWl[
j_c[ WdZ cWa[ ceh[ ced[o$ J^hek]^ \Wij[h"
kdWjj[dZ[Z" \b[n_Xb[" WdZ b[Wd fWhj fheY[ii_d]$
Oek¼Z [nf[Yj dej^_d] b[ii \hec j^[ YecfWdo
j^Wj _i j^[ X_hj^fbWY[ e\ WkjecWj_ed WdZ b[Wd
cWdk\WYjkh_d]$ IWblW]d_d_$
?j¼i 7Xekj J_c[ oek YedjWYj[Z IWblW]d_d_ \eh Wbb
oekh i^[[j c[jWb \WXh_YWj_ed d[[Zi$